Les relations de Laurent Berthuel